Subscribe to Al Jadid

Our Current Issue

A Legacy Recorded in Eulogy: Abdulaziz al-Maqaleh (1937-2022), Pillar of Yemeni Letters Whose Words Touched Generations of Arab Writers

By Naomi Pham and Elie Chalala
As discussions on the receding role of intellectuals continued, the Arab world mourned the loss of an intellectual who encompassed love for his country, work, and the spirit of intellectualism. The writings of Yemeni poet, writer, and professor Abdulaziz al-Maqaleh paved the way for much of the growth of Arab poetry witnessed in its recent history. Maqaleh stressed the importance of culture, bringing awareness to Yemeni talent in Arab poetry while pushing for a renewal of the field. His passing in November last year prompted an outpouring of fondness from fellow writers and friends of the late poet, who remember him for his steadfast devotion to his country and willingness to extend a hand to any who asked it of him.
 
Essays and Features

Baha Taher: Noble Intellectual and Literary Phenomenon

By Elie Chalala
Egypt and the Arab world lost Baha Taher, a great literary figure and an exceptional  “phenomenon” in Arab literature. I intentionally use and stress the term “phenomenon.” Most students of Arab literature are quite familiar with the battles, scandals, gossip, back stabbings, and squabbles over literary prizes, where narcissism bares its fangs. Taher was absent from all of these battles and, perhaps because of his integrity, remained in the shadows without amassing the literary “popularity” others sought after. As Oussama Farouk in the Lebanese Al Modon newspaper said, Taher was devoted exclusively to his creativity, distanced himself from any disputes, disagreements, or conflicts relating to positions, benefits, and prizes, and carved with his virtuous nature a place in the hearts of his friends, students, and readers that is hard to fill. I distinguish literary squabbles and scandals from the literary and intellectual debates between old and new, heritage and modernity. In short, Taher’s integrity primed him as a phenomenon in the world of Arab letters.
 
Essays and Features

Two Decades After Alfred Farag’s Death, Debate Still Rages Over Origins and Decline of Arab Theater

By Naomi Pham and Elie Chalala

Almost any discussion of Arab playwrights is incomplete without covering the origins of Arab theater, and no exception applies when discussing Alfred Farag. Arab scholars, playwrights, and critics have constantly debated the state of Arab theater, once its birth and recently its decline, especially when compared (as it often is) to Western theater. The late Alfred Farag (1929-2005), one of the leading contemporary playwrights of Egyptian theater, wrote numerous plays and played an instrumental role in bridging Arab heritage to the stage before his death. His bold, experimental style vastly influenced Arab theater as it is known today, and he devoted much of his life to calling for a theatrical renaissance.

Theatre

Algerian Identity 60 Years After Independence: Reclaiming Memory and Sovereignty Over Language Amid Lingering French Tensions

By Elie Chalala and Naomi Pham

Many Arab intellectuals and literary elites, some of whom fought in the Algerian Liberation War, romanticize the Algerian Revolution. Arab poets, novelists, and intellectuals produced a sizable amount of literature during and after the revolution. But the French-Algerian conflict did not disappear with Algeria's independence in 1962 and continues to this day with tense relations ebbing and flowing, especially as the country commemorates its 60th anniversary of independence.

Essays and Features

Inheritors of Sound and Song: Arab Music and the Legacy of Al-Andalus

By Sami Asmar

In our childhood, they taught many of us that Al-Andalus was the center of a grand golden era of Arab civilization. As we lament the current state of Arab civilization, we were also taught that European civilization benefited immensely during this period. These notions are self-evident in the realm of music since, to this day, there is a highly popular genre of Arab music attributed to Andalusian heritage. Do these notions have the historical support needed for academic research, or do they remain mythological?

Books

The Imperialism of Indifference: From Colonial Voice to Reliable News Source Trusted by Generations, the BBC Closes its Iconic Arabic Radio After 85 Years

By 
Elie Chalala

The demise of BBC Arabic closes a chapter in modern Arab history. This is not a romantic or idealistic lamentation. Any Arab student or scholar who lived through or part of the post-WWI era of the 20th century can easily recognize the association between BBC Arabic and major political events. The question becomes not who are the writers of history — it is a history written by the literate or middle classes as opposed to a popular history. How can scholars tell that BBC Arabic was part of the lives of the groups who have written about the contemporary history of the Arab world? We rely on two indicators: literacy and politicization. When I use the term history, I believe that most if not all those who wrote on the political history of the Arab world came from literate classes and were part of groups ‌that cared for and even were engaged in politics. Those included pan-Arabists of the radical schools such as Nasserites and Bathists, conservatives, Islamists, and those moderate liberals opposed to socialists and communist groups.

Brexit and Lebanon’s Economic Collapse Close the Chapter of London’s Iconic Saqi Bookshop

By 
Naomi Pham and Elie Chalala
For 44 years, Al Saqi Books has served as the beating heart of Arab culture for tourists, expatriates, and Arab readers in London — but after struggling to stay afloat amid a rocky economic climate both in the Middle East and at home in the United Kingdom, the independent bookstore recently announced its closure at the end of the month, just before the new year. Over the past decade, bookstores worldwide have been forced to shut their doors. Syria and Lebanon have faced closures due to economic and social crises (read more about the state of the Arab world’s publishing industry in Al Jadid, Vol. 25, Nos. 80-81, 2021 and Vol. 26, Nos. 82-83, 2022). The bookstore chain Borders was liquidated in 2011, and even Barnes & Noble has closed several of its locations. Independent bookstores have taken especially hard hits as the culture of reading shifts with technology, making it increasingly difficult to keep up with costs.
 

Ghassan al-Jibai (1952-2022)

Remembering A Courageous Writer: His Refusal of Censorship, of Exile, and of Silence
By 
Elie Chalala and Naomi Pham
 
The late Syrian writer Ghassan al-Jibai (1952-2022) was known for his intellectual activities across various art forms, from theater to novels and poetry — but though his craft came in many forms, each harnessed his steadfast opposition to tyranny and oppression. His career as a theater director, dramatist, and writer suffered immensely under the Syrian regime.

Once the Cinderella of the Arab Screen, Tragedy Overshadowed Layla Murad’s Life and Career

By 
Naomi Pham and Elie Chalala
 
A common methodology for Arab critics, journalists, historians, and academics in studying different cinema, music, and other art fields is to categorize them under “Golden” or “Classic” eras, which are defined based on a system of values, a code of behavior, or another classification, such as progressive or conservative. The downside of this method is that it may not allow for impartial analysis and may prevent a thorough understanding of the subject at hand.

Growing Dysfunction of Arab Societies Parallels Rise in Violence Against Women

By 
Naomi Pham and Elie Chalala

Gender-based violence is not a new phenomenon in the Arab world. Attacks against women have been on the rise for years. One might recall the attacks on female social media influencers in 2018, leading to the deaths of former Miss Baghdad Tara Fares, beauticians Rasha al-Hassan and Rafif al-Yasiri, and the human rights activist Suad al-Ali. In 2021, the gruesome death of Farah Hamza Akbar, a Kuwaiti mother killed in front of her children by her stalker, filled headlines with an outcry against the lack of protection for women. 

Looking at Reading Rates Beyond Bogus Statistics

Yes, Arabs Read! But How Much?
By 
Naomi Pham

As UNESCO celebrates World Book Day, many countries have turned their attention to not just books but also the reading rates of their citizens and how they compare globally. Many speculate that Arabs do not read as much as Europeans and North Americans. Time and time again, major publications and news outlets fill their headlines with the claim that Arab citizens read an average of only six minutes a year. This figure was cited in the early 2000s, attributed to the December 2011 4th Annual Cultural Development Report by the Arab Thought Foundation, which has yet to be published online. The number appeared in a TEDxRamallah panel in April 2011 by Fadi Ghandour, CEO of Aramex in Jordan, who claimed his source was UNESCO (UNESCO has denied ever publishing the statistic). According to Thana Atwi, a spokeswoman for the Arab Thought Foundation, the number was never meant to be read at face value but as a symbolic figure, as cited by Leah Cladwell on the website Hekmah. Regardless of right or wrong, one cannot deny that the reading rates in the Arab world are low, which may be why the erroneous “six-minute myth” has been repeated for over a decade and continues to be a statistic that many significant publications take seriously.

Pages