As happens in the West, Arab culture often celebrates authors at the expense of publishers. Also like their Western counterparts, Arab publishers tend toward commercialism and self-interest, jeopardizing the public’s best interest. And, typically, they are only too ready to abandon authors of manuscripts deemed “controversial,” as well as those on whose behalf they receive threats from governments or non-governmental groups. But Lebanon, and even the Arab world, prides itself on the exception that was Dr.
The highest honors in modern Arab literature rightly fall on icons like Taha Hussein and Naguib Mahfouz, both authors of irrefutable genius. But while these figures deserve their place in Arab letters, the publishers behind them – who, often amid difficult circumstances, have the courage and vision to bring their work to readers – sometimes fail to receive their due.
While some immediately think of the violent crisis in Darfur at the mention of Sudan, others will remember Tayeb Salih, the legendary Sudanese writer who passed away in London at the age of 80. His monumental novel, “Season of Migration to the North,” first published in English in 1969, is considered by many critics to be the work that launched contemporary Arab literature onto the world stage and into the modern canon.
In Monkith Saaid's studio in Sahnayah, a village south of Damascus, nothing escapes his artistic universe; neither moldy wood, rusted steel, smashed reeds nor stones or glass. Not even sawdust. All traditionally neglected material evading sight or interest enters his workshop and transforms itself, through his extraordinary genius, into beautiful and delicate creatures, whispers of love and shouts of protest against oppression, which collapse together in a hysterical dance.
By its very nature a taxi journey is seen as a passage between two places rather, than the subject of focus itself. Taxi driving is a humble profession, usually overlooked, undervalued and often the brunt of jokes and stereotypes. Most consider it a transitory occupation – a short-term solution between jobs, a source of additional income or just a good fall-back position.
Literature had a starring role at the Kennedy Center’s three-week festival of Arab arts and culture from February 23 - March 15, drawing dozens of noted writers and literary critics from Egypt, Iraq, Lebanon and other Arab countries, as well as the United States. Eight panels on varying topics and five performances were largely at full capacity, underscoring what many writers described as growing interest in their work.
Nazik al-Malaika, one of Iraq’s most famous poets, died June 20, 2007, at the age of 83. Al-Malaika was best known for her role as a pioneer of the free verse movement, making a sharp departure from the classical rhyme form that had dominated Arabic poetry for centuries.
Sexual harassment of women in Egypt is one of many social problems that politicians and the media have tended to treat as an instance of individual, abnormal behavior. Because they treat it as an isolated aberration from proper social norms – falling outside the path, principles and traditions of a sanctioned way of life – Egyptian society as a whole does not need to confront it.
Abd al-Rahman al-Kawakibi, a 19th century Syrian intellectual, is considered one of the most eminent enlightenment thinkers, having demonstrated the highest clarity in his political and intellectual undertakings. On the one hand, he aimed at seeing despotism destroyed through contemporary methods–through science and knowledge. On the other, he pointed to other means, that of the founding of an Arab political union that would be surrounded by a cohesive Islamic community.
The second edition of Mahmoud Saeed’s “Bin Baraka Alley” was recently published by Dar Al-Adaab in Beirut. The first edition, published in Jordan by Dar al-Karmal in 1993, won first place in the novel category in Iraq that year. Despite such high recognition from Iraqi critics, the novel was banned in Iraq, Morocco, Jordan, and Kuwait.